[andriese]

Intanto Andrew Rainer scrive:

"Appena tornati dalla Rockstar Games HQ a New York City. La presentazione di GTAV è stata sorprendente! Noi abbiamo acquisito <-- (?we have gained?) un sacco di impressioni e abbiamo una data di uscita per voi. Scoprirete tutto nel numero di dicembre (236) di Game Informer"


Preciso che la traduzione l'ho fatta a mente e velocemente se c'è qualcosa da correggere vi ringrazio

[Fabio206]

Dove l'ha scritto? Non lo vedo nel profilo

[andriese]

aspetta provo a ritrovarlo, navigo in incognito e non ho la cronologia... appena lo trovo te lo mando in MP

[Nikolaj Bellic]

andriese, il 12 ottobre 2012 - 15:13 ha detto:

Intanto Andrew Rainer scrive:

"Appena tornati dalla Rockstar Games HQ a New York City. La presentazione di GTAV è stata sorprendente! Noi abbiamo acquisito <-- (?we have gained?) un sacco di impressioni e abbiamo una data di uscita per voi. Scoprirete tutto nel numero di dicembre (236) di Game Informer"


Preciso che la traduzione l'ho fatta a mente e velocemente se c'è qualcosa da correggere vi ringrazio

Se hanno una data d'uscita allora vuol dire che il gioco è quasi ultimato

[Robo96P1]

andriese, il 12 ottobre 2012 - 14:17 ha detto:

aspetta provo a ritrovarlo, navigo in incognito e non ho la cronologia... appena lo trovo te lo mando in MP

Mettilo pure qui perchè non lo trovo neanche io

[andriese]

stiamo verificando se è reale o fake

[DEV-DAVIDE]

butto li un idea, e se questa preview in esclusiva dovesse essere una recensione in esclusiva.?

[Robo96P1]

andriese, il 12 ottobre 2012 - 14:24 ha detto:

stiamo verificando se è reale o fake

Credo sia fake

[cristiankim]

Seeeeeeee! Finalmente qualcosa di concreto!!! Niente informazioni sul gioco ma almeno sappiamo grossomodo com'è messo lo sviluppo e un periodo praticamente sicuro in cui avremo news... Anche se non è vicinissimo non attenderemo a vuoto!!
Vai rockstar!

[Nikolaj Bellic]

andriese, il 12 ottobre 2012 - 15:24 ha detto:

stiamo verificando se è reale o fake

Speriamo sia reale

DEV-DAVIDE, il 12 ottobre 2012 - 15:27 ha detto:

butto li un idea, e se questa preview in esclusiva dovesse essere una recensione in esclusiva.?

Impossibile

[andriese]

andriese, il 12 ottobre 2012 - 15:13 ha detto:

Intanto Andrew Rainer scrive:

"Appena tornati dalla Rockstar Games HQ a New York City. La presentazione di GTAV è stata sorprendente! Noi abbiamo acquisito <-- (?we have gained?) un sacco di impressioni e abbiamo una data di uscita per voi. Scoprirete tutto nel numero di dicembre (236) di Game Informer"


Preciso che la traduzione l'ho fatta a mente e velocemente se c'è qualcosa da correggere vi ringrazio

Come Volevasi Dimostrare, fake >.< l'ha detto direttamente lui pardon

[Nikolaj Bellic]

andriese, il 12 ottobre 2012 - 15:38 ha detto:

Come Volevasi Dimostrare, fake >.< l'ha detto direttamente lui pardon

Peccato Magari stanno ancora la a provare il gioco

[andriese]

quello si che è un lavoro

[Nikolaj Bellic]

andriese, il 12 ottobre 2012 - 15:45 ha detto:

quello si che è un lavoro

Sono molto fortunati

[ChevroletImpala92]

speriamo che rilasciano qualcosa di concreto,oltre alla cover

[Nikolaj Bellic]

macVsog92, il 12 ottobre 2012 - 17:48 ha detto:

speriamo che rilasciano qualcosa di concreto,oltre alla cover

Nel giornale ci sarà sicuramente un'articolo..proprio come è successo con gli altri capitoli

[Fabio206]

macVsog92, il 12 ottobre 2012 - 17:48 ha detto:

speriamo che rilasciano qualcosa di concreto,oltre alla cover

Certo che sì, ci sarà sicuramente un'anteprima di qualche pagina all'interno del numero..

[Federico Ronaldo]

Perfetto

[MotoJN]

buono buono

[ChevroletImpala92]

Fabio206, il 12 ottobre 2012 - 18:28 ha detto:

macVsog92, il 12 ottobre 2012 - 17:48 ha detto:

speriamo che rilasciano qualcosa di concreto,oltre alla cover

Certo che sì, ci sarà sicuramente un'anteprima di qualche pagina all'interno del numero..

ottimo allora