Puoi provare in questo modo:
1) Copia la cartella "Grand Theft Auto V" nell'altro computer (in "Programmi > Rockstar Games").
2) Installa il RGL (sempre sull'altro pc).
3) Avvia il RGL, avvia la scansione dei giochi installati per vedere se trova il gioco.