La versione del gioco la vedi dalle proprietà di GTAIV.exe nella cartella di GTA IV, non da lì
In documenti la cartella di GTA IV non esiste a meno che non la crei tu dopo aver inserito xliveless, la cartella dei savegames altrimenti è altrove (vedi la guida sul sito)
Prova a rimettere xliveless e a rimettere i savegames in documenti