GTA-Expert Forum: lingua - GTA-Expert Forum

Salta al contenuto

Pagina 1 di 1
  • Non puoi iniziare una nuova discussione
  • Non puoi rispondere a questa discussione

lingua

#1 L'utente  offline   Dinorobot95 

  • Cacciatore di taglie
  • Gruppo: Banned
  • Messaggi: 1028
  • Iscritto il: 27/03/12
  • Provenienza:roma
  • GTA Preferito:GTA: San Andreas

Inviato il 01 aprile 2012 - 13:38

si sa se questo sar il primo gta completamente in italiano sensa sottotitoli?
0

#2 L'utente  offline   MotoJN 

  • Assassino
  • Gruppo: Utenti
  • Messaggi: 4233
  • Iscritto il: 10/06/11
  • Provenienza:Pistoia
  • GTA Preferito:GTA: VCS

Inviato il 01 aprile 2012 - 13:46

No
E X P E C T
U S
0

#3 L'utente  offline   Fabio206 

  • Padrino
  • Gruppo: Admin
  • Messaggi: 72427
  • Iscritto il: 05/12/05
  • GTA Preferito:GTA III

Inviato il 01 aprile 2012 - 13:47

Sar sicuramente in inglese con sottotitoli, come tutti gli altri GTA.
0

#4 L'utente  offline   Dinorobot95 

  • Cacciatore di taglie
  • Gruppo: Banned
  • Messaggi: 1028
  • Iscritto il: 27/03/12
  • Provenienza:roma
  • GTA Preferito:GTA: San Andreas

Inviato il 01 aprile 2012 - 14:08

che palle xd
0

#5 L'utente  offline   Niko_74 

  • Assassino
  • Gruppo: Utenti
  • Messaggi: 4668
  • Iscritto il: 25/10/11
  • GTA Preferito:GTA: San Andreas

Inviato il 01 aprile 2012 - 14:17

Sicuramente sarà in inglese con sottotitoli, come tutti gli altri GTA e devo dire che la cosa non mi dispiace (anche se a volte è un pò faticoso leggere e guidare, ma a quel punto ci si ferma, si ascolta il dialogo e si riparte, a meno che non stiamo fuggendo o sparando Immagine Postata ).
I sottotitoli in italiano li vedo bene in un Mafia, dove la parlata siciliana è sicuramente più accattivante e i nostri doppiatori sono i migliori in questo, ma lo slang americano di GTA lo trovo più interessante in originale.

Messaggio modificato da Niko_74 il 01 aprile 2012 - 15:14

0

#6 L'utente  offline   Dinorobot95 

  • Cacciatore di taglie
  • Gruppo: Banned
  • Messaggi: 1028
  • Iscritto il: 27/03/12
  • Provenienza:roma
  • GTA Preferito:GTA: San Andreas

Inviato il 01 aprile 2012 - 14:27

per c' un trailer di gta in italiano forse lo faranno anke in italiano
0

#7 L'utente  offline   Saggio TiaMantova 

  • Cacciatore di taglie
  • Gruppo: Utenti
  • Messaggi: 2405
  • Iscritto il: 21/12/05
  • GTA Preferito:GTA: San Andreas

Inviato il 01 aprile 2012 - 14:30

Visualizza Messaggiforeverman95, il 01 aprile 2012 - 15:27 ha detto:

per c' un trailer di gta in italiano forse lo faranno anke in italiano

:motherofgod: non vuol dire un cazzo
0

#8 L'utente  offline   Fabio206 

  • Padrino
  • Gruppo: Admin
  • Messaggi: 72427
  • Iscritto il: 05/12/05
  • GTA Preferito:GTA III

Inviato il 01 aprile 2012 - 14:31

Visualizza Messaggiforeverman95, il 01 aprile 2012 - 15:27 ha detto:

per c' un trailer di gta in italiano forse lo faranno anke in italiano


Quale sarebbe questo trailer in italiano? Non esistono trailer in italiano.
0

#9 L'utente  offline   Dinorobot95 

  • Cacciatore di taglie
  • Gruppo: Banned
  • Messaggi: 1028
  • Iscritto il: 27/03/12
  • Provenienza:roma
  • GTA Preferito:GTA: San Andreas

Inviato il 01 aprile 2012 - 14:33

questo fabio
http://www.youtube.c...bed/IxpOlUb4VCE
0

#10 L'utente  offline   Fabio206 

  • Padrino
  • Gruppo: Admin
  • Messaggi: 72427
  • Iscritto il: 05/12/05
  • GTA Preferito:GTA III

Inviato il 01 aprile 2012 - 14:41

Ma un trailer doppiato da un ragazzo che tra l'altro iscritto anche su questo forum. Come fate a credere che sia un doppiaggio ufficiale?
0

#11 L'utente  offline   Dinorobot95 

  • Cacciatore di taglie
  • Gruppo: Banned
  • Messaggi: 1028
  • Iscritto il: 27/03/12
  • Provenienza:roma
  • GTA Preferito:GTA: San Andreas

Inviato il 01 aprile 2012 - 14:43

eh vabbe lo spero..
0

#12 L'utente  offline   Saggio TiaMantova 

  • Cacciatore di taglie
  • Gruppo: Utenti
  • Messaggi: 2405
  • Iscritto il: 21/12/05
  • GTA Preferito:GTA: San Andreas

Inviato il 01 aprile 2012 - 14:44

:neck: :neck: :neck: :neck: :neck:

oddio auhasuuhhasudhsau
0

#13 L'utente  offline   Khrono 

  • Delinquente
  • Gruppo: Utenti
  • Messaggi: 497
  • Iscritto il: 18/09/11
  • ID Social Club:GTAKid69
  • GTA Preferito:GTA: San Andreas

Inviato il 01 aprile 2012 - 14:46

Significa che bravo come doppiatore :rotfl:
0

#14 L'utente  offline   Fabio206 

  • Padrino
  • Gruppo: Admin
  • Messaggi: 72427
  • Iscritto il: 05/12/05
  • GTA Preferito:GTA III

Inviato il 01 aprile 2012 - 14:57

Visualizza Messaggiforeverman95, il 01 aprile 2012 - 15:43 ha detto:

eh vabbe lo spero..


Lo speri cosa? GTA non verr mai doppiato in italiano
0

#15 L'utente  offline   Dinorobot95 

  • Cacciatore di taglie
  • Gruppo: Banned
  • Messaggi: 1028
  • Iscritto il: 27/03/12
  • Provenienza:roma
  • GTA Preferito:GTA: San Andreas

Inviato il 01 aprile 2012 - 16:08

un po di ottimismo cazzo :)
0

#16 L'utente  offline   Fabio206 

  • Padrino
  • Gruppo: Admin
  • Messaggi: 72427
  • Iscritto il: 05/12/05
  • GTA Preferito:GTA III

Inviato il 01 aprile 2012 - 16:16

Non si tratta di ottimismo (e poi è un tuo punto di vista, il mio ottimismo - come quello di molti altri - è che non venga doppiato) :P
Semplicemente certe cose si possono anche affermare con certezza, non stiamo parlando della data di uscita o di tutte le console su cui uscirà il gioco. Stiamo parlando di un punto fermo, Rockstar non spende tutta quella quantità di dollari per poi affidare doppiaggi localizzati che non vanno in sincorno con le espressioni facciali/labiali o che sono di scarsa qualità come succede con la maggior parte dei giochi. Inoltre con i doppiaggi non si trasmettono gli accenti e molte altre cose, quindi è da escludere, semplicemente. Poi puoi pensarla come vuoi, io ti ho spiegato il nostro punto di vista perchè parlo a nome di Expert. :D
0

#17 L'utente  offline   Dinorobot95 

  • Cacciatore di taglie
  • Gruppo: Banned
  • Messaggi: 1028
  • Iscritto il: 27/03/12
  • Provenienza:roma
  • GTA Preferito:GTA: San Andreas

Inviato il 01 aprile 2012 - 16:22

io ho detto semplicemente che sarebbe bello, come in mw3..
cmq si sa qualcosa riguardo una nuova console? la ps4 o l'xbox720?
0

#18 L'utente  offline   Fabio206 

  • Padrino
  • Gruppo: Admin
  • Messaggi: 72427
  • Iscritto il: 05/12/05
  • GTA Preferito:GTA III

Inviato il 01 aprile 2012 - 16:34

Nulla di ufficiale, per il resto dovrebbero esserci dei topic nella sezione console
0

Pagina 1 di 1
  • Non puoi iniziare una nuova discussione
  • Non puoi rispondere a questa discussione

1 utenti stanno leggendo questa discussione
0 utenti, 1 ospiti, 0 utenti anonimi