[ToGoS]

andriese, il 07 novembre 2012 - 16:54 ha detto:

ToGoS, il 07 novembre 2012 - 16:49 ha detto:

Gli americani leggeranno prima di noi D:

no affatto non è che a noi uscirà ore dopo.. sia noi che gli americani vederemo l'articolo contemporaneamente solo che per il fuso orario a loro saranno tipo le 12 e a noi le 18

Nikolaj Bellic, il 07 novembre 2012 - 16:47 ha detto:

Per le 22 potrebbero farcela...Ma io credo che faranno anche prima

non saprei... tradurre per bene 18 pagine è un lavoraccio... se poi volete una traduzione a cavolo si può fare anche in una mezz'oretta

Google traslate love you <3

[Lucke]

nono io voglio una bella traduzione quindi se necessario aspetto anche un giorno in più!!

[andriese]

giorni no... ma se esce alle 19 non so se avremo una traduzione come dio comanda entro le 22... forse più tardi.

e poi non sappiamo nemmeno se esce alle 19 o più tardi

[Il Falco]

andriese, il 07 novembre 2012 - 18:04 ha detto:

e poi non sappiamo nemmeno se esce alle 19 o più tardi

Non lo hanno detto l'orario?

[Nikolaj Bellic]

andriese, il 07 novembre 2012 - 17:04 ha detto:

giorni no... ma se esce alle 19 non so se avremo una traduzione come dio comanda entro le 22... forse più tardi.

e poi non sappiamo nemmeno se esce alle 19 o più tardi

Ma si, 22/23 o dopo la mezzanotte poco mi cambia sinceramente...Appena esce ci do un'occhiata in inglese e poi me la gusto bella in italiano

Falco: L'ha detto Fabio che esce alle 19:00

Messaggio modificato da Nikolaj Bellic il 07 novembre 2012 - 17:06

[Il Falco]

Nikolaj Bellic, il 07 novembre 2012 - 18:06 ha detto:

Falco: L'ha detto Fabio che esce alle 19:00

Ah pensavo non fosse una cosa ufficiale ma solo una sua supposizione.

[ToGoS]

Aspettiamo

[DEV-DAVIDE]

Qualche pagina posso provare di tradurla anche io tra domani sera e venerdi mattina.
Dipende poi anche quando saranno disponibili perchè non è detto che inizino a girare subito sul web -anche se è molto probabile-

[ToGoS]

Ragazzi ho visto che su youtube ci sono delle riviste di game informer in italiano.. Ma uscirà anche quella di gta 5? Se si quando?

[Lo Stefano]

Lascia perdere, fai prima a seguire la rivista qui su expert

[Robo96P1]

ToGoS, il 07 novembre 2012 - 18:40 ha detto:

Ragazzi ho visto che su youtube ci sono delle riviste di game informer in italiano.. Ma uscirà anche quella di gta 5? Se si quando?

La versioe cartacea uscirà il 16 Novembre, in Italia la puoi trovare da GameStop

[ToGoS]

Ragazzi perdonatemi se sono assillante o cose del genere ma mi sto inserendo ora nel mondo dei giochi.. Un'altra cosa.. Il prezzo quale sarà?

[DEV-DAVIDE]

ToGoS, il 07 novembre 2012 - 18:44 ha detto:

Ragazzi perdonatemi se sono assillante o cose del genere ma mi sto inserendo ora nel mondo dei giochi.. Un'altra cosa.. Il prezzo quale sarà?

sui 60-70€.

@Lo Stefano, sicuramente faccio prima a seguire la rivista su Expert, però più menti che lavorano allo stesso prodotto arrivano prima al risultato

[ToGoS]

70 euro una rivista????????????????????????????? Sono rimasto di merda D:

[Nikolaj Bellic]

ToGoS, il 07 novembre 2012 - 18:44 ha detto:

Ragazzi perdonatemi se sono assillante o cose del genere ma mi sto inserendo ora nel mondo dei giochi.. Un'altra cosa.. Il prezzo quale sarà?

Tranquillo Il prezzo è di 4 euro e 90 No 60/70 euro credo sia l'abbonamento ma non ne sono sicuro

Messaggio modificato da Nikolaj Bellic il 07 novembre 2012 - 18:56

[ToGoS]

Nikolaj Bellic, il 07 novembre 2012 - 18:53 ha detto:

ToGoS, il 07 novembre 2012 - 18:44 ha detto:

Ragazzi perdonatemi se sono assillante o cose del genere ma mi sto inserendo ora nel mondo dei giochi.. Un'altra cosa.. Il prezzo quale sarà?

Tranquillo Il prezzo è di 4 euro e 90

Dev davide mi ha detto 60-70€ Se è 4 e 90 la compro.. Per ricordo

[DEV-DAVIDE]

ToGoS, il 07 novembre 2012 - 18:52 ha detto:

70 euro una rivista????????????????????????????? Sono rimasto di merda D:

Cazzo io pensavo il videogioco!

Messaggio modificato da DEV-DAVIDE il 07 novembre 2012 - 18:56

[Nikolaj Bellic]

ToGoS, il 07 novembre 2012 - 18:55 ha detto:

Nikolaj Bellic, il 07 novembre 2012 - 18:53 ha detto:

ToGoS, il 07 novembre 2012 - 18:44 ha detto:

Ragazzi perdonatemi se sono assillante o cose del genere ma mi sto inserendo ora nel mondo dei giochi.. Un'altra cosa.. Il prezzo quale sarà?

Tranquillo Il prezzo è di 4 euro e 90

Dev davide mi ha detto 60-70€ Se è 4 e 90 la compro.. Per ricordo

60/70 sarà l'abbonamento annuale, anche perchè un prezzo del genere per una SINGOLA rivista stai sicuro che NESSUNO ce li spenderebbe

Dev: ashuahsuahsuahsuahsuahsuahsuahsu

Messaggio modificato da Nikolaj Bellic il 07 novembre 2012 - 18:57

[ToGoS]

DEV-DAVIDE, il 07 novembre 2012 - 18:56 ha detto:

ToGoS, il 07 novembre 2012 - 18:52 ha detto:

70 euro una rivista????????????????????????????? Sono rimasto di merda D:

Cazzo io pensavo il videogioco!

Ahahahaha loooool scusa mi sono espresso male! ahahahha

[DEV-DAVIDE]

eh, il delirio del mercoledi!